Просто... просто это очень милый момент, который мог бы быть и сам по себе.. но уж больно милый, разбавляет предыдущее безумство с Вескером.
***
вот и приближается хэппи-энд
Какой-то непонятный запах никак не давал мне покоя. Я все бежала к двери, но не могла коснуться ручки, потому что останавливалась и пыталась понять, что же это за запах такой. Неохотно открыв глаза, я посмотрела в окно и вздохнула. Опять мне под утро снится что-то бестолковое, совершенно бессмысленное… Но, в конце концов, такие сны, где постоянно надо бежать куда-то, пусть и не достигая цели… такие сны намного лучше тех, что снились мне первые два месяца после того, как я вернулась. Вескер и теперь снится мне, но намного реже… Когда же он совсем покинет мою голову?..
Я вздохнула еще раз и только теперь поняла, что запах, мучивший меня перед пробуждением, существовал не только в моем сне. Что такое? Я повернулась на другой бок и не обнаружила Криса рядом. Зато на кухне определенно кто-то шумел. Этой ночью я засыпала без него, так и не смогла дождаться его возвращения, хотя отчаянно боролась со сном. И я даже не помню, как он пришел… Наверное, глубокой ночью. Бедный, совсем заработался… Или… может быть, он совсем не приходил сегодня? От этой мысли я вздрогнула и, накинув халат, поторопилась на кухню. Не знаю, больше я опасалась за Криса или за кухню, но опасаться явно следовало за обоих.
- Крис? – окликнула я его, когда он склонился над плитой. На кухне стоял тот самый запах, но было в нем что-то приятное… что не чувствовалось в спальне. – Что… ты.. делаешь? – ведь ты и кухня – совершенно несовместимые понятия!
- Сюрприз! - я поднял вверх лопатку, которой переворачивал получившиеся больно толстыми блины. Ну вот, так и думал, что разбужу ее запахом! Черт... - Ты это.. ложись, а я сейчас приду? И сделаем вид, что ты ничего не заметила? - хотя все равно накрылась идея.
- Боже.. ты готовишь... блины?.. - хотя уже одно то, что он готовит, меня удивило настолько, что я готова была упасть в обморок прямо здесь. А то, что это блины... - Крис... - я подошла к нему и обняла со спины, чтобы не отвлекать его. - Ты такой.. такой милый... - проговорила я и уткнулась в его спину лицом, наслаждаясь запахом моего Криса, смешанного с запахом аппетитных блинов. - Ты... не обжегся? - спустя пару минут вдруг опомнилась я. Но так хорошо было обнимать его... - Делаешь блины... для меня... ты хоть имеешь представление, как сильно я люблю тебя?.. - я отошла от него на шаг и с улыбкой посмотрела на него.
- А иначе, думаешь, я бы встал в такую рань, чтобы все это сделать? - главное, чтобы она не узнала, сколько блинов мне довелось выкинуть... Да, у некоторых не только первый блин комом. - Если я и обжегся, то уже об этом забыл. Но одно я совершенно уверенно могу заявить... плита - мой злейший враг, - да и вообще все, связанное со словом "готовить", а не со словом "поесть".
- Любимый мой.. - я с умилением и нежностью смотрела на него, не могла оторвать взгляд. Да, на кухне он определенно смотрится странно, когда не выступает в роли поглотителя. - Ну хочешь, я помогу чем-нибудь? - предложила я с воодушевлением, хотя еле удерживалась от того, чтобы стащить один из стопки блинов.
- Иди умывайся и садись за стол, - так, кажется, самого главного она не заметила... вот и хорошо! Иначе она меня точно убьет, если узнает, во сколько именно я встал. - И поторопись... - а я пока тут закончу.
- Я мигом, - пообещала я и понеслась в ванную. Странно, в честь чего он это затеял? Никогда ведь не был на кухне, а тут начал прямо сразу с блинов... Я бы и яичнице обрадовалась, а он взялся за блины! Ну, хоть торт не решился готовить, а то мне пришлось бы распрощаться со своей кухней.
Я даже не заметила, как умылась, все продолжала умиляться. Вот, вроде, мелочь... Да нет, какая это мелочь? Крис на кухне в качестве повара... да это же катастрофа! А справился... интересно, он с четырех утра на кухне? Не могли ведь они у него сразу начать получаться... Но это все мелочи, сейчас ведь все хорошо!
На кухне было жарко, и, подумав, что в халате я совсем запарюсь, я надела одну из футболок Криса. Надеюсь, особо жаловаться он не будет, а он как раз доходила мне где-то до середины бедра.. в самый раз для жаркой кухни. Я улыбнулась и вернулась на кухню еще более счастливая, чем когда уходила.
- Но ты потом скажи, где обжегся.. надо ведь обработать ожоги.. - усевшись за стол, проговорила я. И да, я бы была очень удивлена, если б он не получил утром ни одного увечья от возмущавшейся его приходу кухни... - Уже все готово? А то слюнки текут!
- Готово... - она меня убьет.. она меня убьет... - Ты только не ругайся сильно, ладно? - я разлил чай по чашкам, а потом подошел к окну и достал свой недошедевр. - Я знаю, что он разваливается, да и блины подгорели, но уж какой есть, прости меня... - я поставил перед ней блинный торт, с прослойкой из сливок и тонко нарезанной клубники. Ну хоть с клубникой не было проблем - уж с ножом я дружу хорошо. Четыре клубнички наверху смотрелись очень даже аппетитно. Но мне было не до чего, я ждал своего вердикта.
- Крис... - я сначала даже не совсем поняла, что это такое и зачем здесь клубника, но потом захохотала. - Ты сумасшедший! - я бросилась ему на шею, крепко обнимая. - Я не представляю, как это на вкус... но смотрится... очень интересно, - со смехом сообщила я. На самом деле, смотрелось просто безумно! Кулинарный шедевр весь в своего повара.. Но это было невозможно описать... он так старался... выкладывал все это.. готовил... - Я обожаю тебя! - я расцеловала его лицо и, продолжая улыбаться, посмотрела на него. - Но ты глупый... если считал, что я могу за такое ругать...
- Ну и хорошо... - подумаешь, завтра посплю, от одной ночи не убудет. - Может... я это... первый попробую? А то вдруг это совсем нельзя есть... - я что-то так разволновался, что у меня даже руки немного похолодели. Вот дела... Но это же Джилл! - Я просто... так хотел тебя порадовать...
- Ты радуешь меня одной своей улыбкой, - какой же ты дурачок у меня... - Нет, Крис, садись и смотри, как я буду пробовать, - почему-то, когда я это говорила, я даже не боялась за свою жизнь. Да что такого страшного может случиться? Я села напротив него, осторожно отрезала себе кусочек, хотя было трудно вытащить его, кусочки блинов разъезжались в разные стороны. Но я все-таки перенесла кусочек на тарелку и, вооружившись ложкой, глубоко вздохнула. Он потратил на это чертовски много времени... чтобы порадовать меня. Теперь и я должна порадовать его. Я отправила ложку с тортом в рот. Странно... но у него получилось что-то интересное на вкус. Блины, правда, были немного горькими, но сливки это скрашивали. А клубника служила отличным дополнением... Может, мне понравился этот его торт из-за того, что я так люблю его самого... но мне не хотелось думать об этом и я с аппетитом стала есть остальной свой кусочек. - Знаешь, Крис, для первого раза... это просто чудо! - с набитым ртом пробормотала я, глядя ему в глаза. - Хотя у блинов вкус подозрительный все-таки... - но я так увлеклась, что мне теперь его торт казался верхом кулинарного искусства. Но что же за привкус у блинов...
- Ну они подгорели же, я же сказал... - виновато посмотрел я на нее, а потом перевел взгляд на торт. Я, конечно, вроде успокоился, но все равно не до конца. - Но я рад, что это хотя бы можно есть... ну или можно пытаться есть, - отрезов и себе кусок, я шмякнул его на тарелку. - Попробую, что это за отрава... - но и на самом деле получилось все не так уж и плохо. Однако! - Слушай... если не считать немного горьких блинов... да вы можете мной прям гордиться! - и завтрак приготовил, и кухню не спалил!
- Я тоже удивлена, что кухня еще стоит на месте, - засмеялась я и свободной рукой сжала его ладонь. - Крис, ты... ты мое чудо, ты знаешь об этом? - но мне пришлось скоро выпустить его руку, потому что я решила взять себе добавку. -И это... очень вкусно... ты обязан будешь приготовить это для Клэр! - вот уж она тоже удивится, как я сегодня... - Но.. почему ты решился сегодня... на такой подвиг?
- Не, для Клэр не буду, она меня уже готова убить за то, что я ее среди ночи разбудил с блинами, - я почесал затылок. Да, моя сестра была мало рада меня слышать... Но она у меня добрая да и знает, что я нечасто отваживаюсь на такие вещи... - Сегодня... у меня написано в ежедневнике... что сегодня вроде бы день, когда я перешел на службу в Раккун... Значит, день, когда мы познакомились? - я улыбнулся. Можно я попробую быть романтиком?.. Главное, даты бы не перепутать.
- Ты разбудил Клэр? У тебя есть ежедневник? - сколько информации обрушилось мне на голову, я даже перестала жевать. Значит, Клэр все-таки консультировала его... Бедная, я представляю, каким тоном она с ним говорила. - Крис... - я пересела так, чтобы быть ближе к нему, за его сторону стола, не забывая про тарелку, подвинула ее вместе с собой. - Неужели ты помнишь?.. - наверное, в глазах опять стояли слезы, потому что вдруг так защипало... - Ты просто невероятный... - я обняла его и положила голову на его плечо. Мне очень хотелось покушать еще его торта, но сейчас меня душило счастье... в такие минуты, когда понимаешь, насколько необъятна твоя любовь к одному единственному человеку.. не хочется ничего, только обнимать его и давать ему понять, как он тебе дорог. - А я... я совсем забыла число... помню только, что это была среда... после обеда...
- Вот видишь, а я не помню, - я обнял ее, целуя в макушку и улыбаясь. - Мы во всем дополняем друг друга, Джилл... во всем дополняем... - я прижал ее к себе крепко, насколько мог, будто хотел раствориться в ней, в ее тепле, в ее запахе... - Никогда не думал, что мой перевод изменит столь многое в моей жизни... ведь мне тогда дали столько предложений... - а Бэрри все же сводник, пусть и непроизвольно.
- Прости мне вопрос... он так неуместен сейчас, но... ты когда-нибудь жалел... что перевелся именно к нам? - тихо спросила я, боясь поднимать на него глаза. Да и мне так трудно было оторвать голову от его плеча. Было так хорошо... словно он - это часть меня. Самая-самая важная. - Потому что... несмотря на все, через что мы прошли... я никогда не жалела, что попала...в наш отряд. Ведь он подарил мне тебя... Пусть я и старалась не думать о тебе... как о парне.. - я улыбнулась, вспоминая всю эту борьбу с собой. В этом за все прошедшие годы я стала мастером. - Но ты... всегда был рядом.. Да что я такое говорю, ты все знаешь и без меня, - засмеялась я и подумала, что сейчас так глупо выгляжу. А глупым Криса еще называю..
- Вот именно, - я вновь притянул ее к себе, гладя немного спутанные волосы, корни которых уже были привычного мне цвета. - То, что я попал именно в Раккун очень сильно изменило мою жизнь... я стал сильнее, стал выносливее... и да, я встретил человека, с которым хочу пробыть всю свою жизнь... и который скоро родит мне сынишку... или дочку... - я счастливо улыбнулся. - Много было плохого... но то нечастое хорошее, что вклинивалось, в несколько раз значительнее.
Я не представляю, как бы я была без него... кем бы я сейчас была, где... Но мне даже не хотелось об этом сейчас думать. Все это было лишнее, потому что мы теперь были вместе... навсегда. Мне казалось, что теперь нас уже ничто не разлучит, ведь мы так хорошо знали достоинства и недостатки друг друга. Мы так давно уже научились подстраиваться под жизнь друг друга, что теперь наша общая жизнь казалась простой... словно все именно так и должно быть. И я нисколько не жалела обо всех своих воздержаниях от Криса... потому что то, что сейчас было у нас, того стоило.
- Все, давай кушать, - во мне вновь проснулась жажда чего-то сладкого, и я вернулась к пирогу. - Когда мы познакомились... на меня первым делом произвела впечатление твоя прическа. А еще улыбка... которая была и на губах, и в глазах. Так... так никто больше не улыбается, только ты, - я сама улыбнулась, вспоминая это.
Мы слишком многим стали друг для друга за прошедшие годы, все, что произошло, слишком сильно сплотило нас, мы действительно давным-давно единое целое... И быть друзьями для нас было бы нереально, потому что настолько близки даже друзья не могут быть. Все же любовь делает людей ближе друг к другу, чем дружба. Проникает глубже...
- А на меня твоя грудь... ну и попка, - я даже прикусил губу, медленно отодвигаясь, чтобы не попасть под удар, если она сейчас надумает на меня напасть.
- Да, я помню, ты слишком много смотрел на мою грудь, чтобы я не заметила, какое она на тебя впечатление произвела, - ну, парни есть парни, что с них можно требовать. Я засмеялась я посмотрела на него. - Да не отодвигайся ты, за комплименты не бьют, - хотя, если честно, сначала ткнуть локтем в него захотелось. Но, с другой стороны, мне ведь было приятно. Что тогда, что сейчас... - А вот про попку.. это новость для меня, спасибо, - хорошо, что я привыкла к мужским взглядам, а то поколотила бы его еще тогда, если б замечала его взгляды. - Ты не думал, что придется работать с девушками, когда переводился? - почему-то спросила я его. Не знаю, что я хотела услышать от него... Просто любопытство, наверное. Мы очень редко говорили про те времена, это была запретная тема для нас обоих.
- Я не думал об этом... Барри рассказывал мне, что в Раккуне шикарный спецотряд, которому как раз не хватает такого лихого человека, как я, - пожал я плечами, отпивая чай. - Но, честно говоря, увидев тебя, я немного удивился. Впрочем, увидев Вескера я удивился еще больше, - я улыбнулся, вспоминая, как сильно меня впечатлили постоянные солнцезащитные очки. - Удивление от тебя прошло, когда я впервые увидел, как ты дерешься.
- Да очки Вескера удивляли всех... и были источником нескончаемых шуток, как ты помнишь, - заметила я с усмешкой. Все-таки... это были замечательные дни. И память о них ничто не может омрачить. - А нас.. ну, меня... удивляло твое поведение. Ты всегда был таким открытым, никогда не боялся Вескера, вообще делал что хотел! Это было непривычно... в такой обстановке особенно. А почему удивление прошло, когда ты увидел, как я дерусь? - Я так плохо дралась? - удрученно спросила я. Вроде, когда-то даже Вескера победила в драке.. так почему тогда прошло удивление? - Или ты подумал, что я не такая слабая, какой показалась? - да, этот ответ более подходит к нашему случаю.
- Естественно второй вариант... хотя я никогда не сомневался в женской силе, - поправил я себя. - Хорошее было время... если бы не тайны и замыслы... я бы остался там... может, все бы сложилось иначе... - я посмотрел на нее и, улыбнувшись, сжал ее руку в своей. - Но одно бы осталось неизменным.
- Дурой я тогда была, Крис... - съев половину третьего кусочка, я отодвинула от себя тарелку. Все, больше не могу. Хоть и вкусно... но не влезает больше, как бы я ни старалась.. Я снова положила свою голову на его плечо, рассматривая, как крепко сжаты наши руки, переплетены пальцы... как и наши с ним жизни. - Надо было тогда... звать тебя на свидания.
- Тогда в твоем вкусе были высокие и неприступные блондины, - я усмехнулся. - Не говори так, ты не была дурой... Что бы ты не делала, я уже тогда точно знал, что ты будешь со мной. Пусть не сразу, но будешь. Я бы не отпустил тебя... И Арклейских горах тогда... я твердо решил, что и не отпущу тебя.
- Правда? - я подняла на него взгляд. Рядом с ним... так приятно чувствовать себя слабой. Каждый раз удивляюсь этому, но такое необыкновенное ощущение... Он знал.. что я буду с ним... Мой упорный, упрямый Крис... - Это были тяжелые годы.. и мы заслужили счастье.. друг с другом, так ведь? - я поцеловала его в щеку. - Кстати говоря, Крис... свиданий у нас так и не было! - все удивительно быстро случилось... из друзей сразу превратились в любовников, а там почти мгновенно в будущих родителей. И вот сейчас... в это романтичное утро... мне пришла эта безумная идея в голову. - Я хочу... пригласить тебя куда-нибудь... Сейчас ты пойдешь спать.. а вечером пойдем в ресторан... или куда скажешь. Как думаешь?
- Если мы вечером пойдем в ресторан... то я точно не пойду спать! Пойду работать, - я усмехнулся. - Ресторан... нет, пойдем в какое-нибудь небольшое, но очень уютное кафе. Я хочу быть с тобой наедине и не отвлекаться на торжественность... - я посмотрел на нее: - Или ты хочешь в ресторан?
- Я хочу, чтобы ты был рядом... - сама подумала, что глупость сморозила, заявив о ресторане. - Но только, чтобы это и правда было нашим первым свиданием. Понимаешь? - я опять замышляю игру... я неутомима... просто какой-то ужас... - Словно мы еще не спали вместе... и что не собираемся обзавестись десятком маленьких Редфилдов... и впервые вместе.. Это было бы.. так волнующе.. - я вздохнула, отлично понимая, что волнующе это было бы только для меня. - Странные мысли в моей голове. Прости, это все глупости..
- Не знаю, как это получится... - я попытался представить, но потом решил, что буду импровизировать на месте. - Из меня актер, кажется, не многим лучше, чем кулинар. Но попробовать можно, почему бы и нет?.. - Джилл... вечно придумает что-то необычное. - Но я могу заранее сделать что-то не то, так что извини, если чего...
- Ну тогда попробуем.. вместе, - я с улыбкой поднялась со стула. - А теперь иди спать, сегодня я буду за начальника, - воинственно сообщила я ему и притянула его руку к своим губам. - Мой кулинар... - эти руки... как я люблю их... почти так же сильно, как и их обладателя. - Ты сегодня ведь совсем не спал, да?
- Совсем, - я приподнялся и поцеловал ее губы. Такая нежная моя, такая неземная... - Джилл... не пойдем никуда... пойдем... ты обнимешь меня, и я усну в твоих руках... ведь если мы один лишь день пропустим, ничего же не случится?.. - но я уже нес ее в спальню и укладывал на постель.
- Крис... - уставший... Отец моего ребенка... Эта мысль заставляла мое сердце биться быстрее. Странно, почему я сейчас об этом подумала, но все время, когда эти три слова складывались в моей голове в данную фразу... по телу проходила приятная дрожь. Как и сейчас... Я обняла его, как он и сказал, накрыла нас одеялом, чтобы ему было теплее. На кухне было жарко, а в комнатах прохладнее... Я перебирала его непослушные короткие волосы одной рукой и осознавала... осознавала в который раз, как же чудесно быть настолько счастливой... Рядом с ним. - Я... я сделаю так, как ты захочешь, - с улыбкой сказала я. Но ведь он знает все это... - Отдыхай, ты заслужил. Твой блинный торт... очень-очень мне понравился! Ты еще будешь когда-нибудь делать его? Для меня?
- Как только скажешь... - стоило только закрыть глаза, как я понял, что разлепить их не представляется возможным. - Все, что ты скажешь, буду делать... только не заставляй меня учиться готовить, этого я не вынесу, - я усмехнулся, рисуя себе в воображении эту жестокую картину. - Моя любимая Джилл... - я чуть подполз повыше и уткнулся носом в ее шею.
- Щекотно, - против воли засмеялась я, но постаралась успокоить себя как можно быстрее. - Можешь оставаться вот так, если не будешь дышать, - я чуть крепче прижала его к себе, чтобы у него не было даже мысли отстраниться. - Не будешь ты учиться готовить... все равно не обучаем... - проговорила я себе под нос. Но он так старался сегодня... ради нас двоих... Мне хотелось петь от счастья и радости. Но сейчас Крис засыпал в моих руках, так что стоило быть тихой. И поспать вместе с ним, возможно... - Отдыхай, мой любимый мишка, - с улыбкой сказала я шепотом.
- Я не мишка, - категорически пробормотал я сонным голосом. Мишка? Что еще такое?.. - При чем тут мишка вообще...
- Потому что на кухне ты ведешь себя как мишка... такой неуклюжий... но до ужаса милый! - я аккуратно повернулась и поцеловала его в лоб. Пусть спорит, меня он уже точно не переспорит. - И так и хочется... прижать тебя к себе... и никогда-никогда не отпускать! - он может подумать, что я сошла с ума... Но ведь так и есть!
- Угу... - что она говорит?.. Но пусть говорит... так хорошо засыпать под этот голос... сердцу так свободно в груди...
***
вот и приближается хэппи-энд
Какой-то непонятный запах никак не давал мне покоя. Я все бежала к двери, но не могла коснуться ручки, потому что останавливалась и пыталась понять, что же это за запах такой. Неохотно открыв глаза, я посмотрела в окно и вздохнула. Опять мне под утро снится что-то бестолковое, совершенно бессмысленное… Но, в конце концов, такие сны, где постоянно надо бежать куда-то, пусть и не достигая цели… такие сны намного лучше тех, что снились мне первые два месяца после того, как я вернулась. Вескер и теперь снится мне, но намного реже… Когда же он совсем покинет мою голову?..
Я вздохнула еще раз и только теперь поняла, что запах, мучивший меня перед пробуждением, существовал не только в моем сне. Что такое? Я повернулась на другой бок и не обнаружила Криса рядом. Зато на кухне определенно кто-то шумел. Этой ночью я засыпала без него, так и не смогла дождаться его возвращения, хотя отчаянно боролась со сном. И я даже не помню, как он пришел… Наверное, глубокой ночью. Бедный, совсем заработался… Или… может быть, он совсем не приходил сегодня? От этой мысли я вздрогнула и, накинув халат, поторопилась на кухню. Не знаю, больше я опасалась за Криса или за кухню, но опасаться явно следовало за обоих.
- Крис? – окликнула я его, когда он склонился над плитой. На кухне стоял тот самый запах, но было в нем что-то приятное… что не чувствовалось в спальне. – Что… ты.. делаешь? – ведь ты и кухня – совершенно несовместимые понятия!
- Сюрприз! - я поднял вверх лопатку, которой переворачивал получившиеся больно толстыми блины. Ну вот, так и думал, что разбужу ее запахом! Черт... - Ты это.. ложись, а я сейчас приду? И сделаем вид, что ты ничего не заметила? - хотя все равно накрылась идея.
- Боже.. ты готовишь... блины?.. - хотя уже одно то, что он готовит, меня удивило настолько, что я готова была упасть в обморок прямо здесь. А то, что это блины... - Крис... - я подошла к нему и обняла со спины, чтобы не отвлекать его. - Ты такой.. такой милый... - проговорила я и уткнулась в его спину лицом, наслаждаясь запахом моего Криса, смешанного с запахом аппетитных блинов. - Ты... не обжегся? - спустя пару минут вдруг опомнилась я. Но так хорошо было обнимать его... - Делаешь блины... для меня... ты хоть имеешь представление, как сильно я люблю тебя?.. - я отошла от него на шаг и с улыбкой посмотрела на него.
- А иначе, думаешь, я бы встал в такую рань, чтобы все это сделать? - главное, чтобы она не узнала, сколько блинов мне довелось выкинуть... Да, у некоторых не только первый блин комом. - Если я и обжегся, то уже об этом забыл. Но одно я совершенно уверенно могу заявить... плита - мой злейший враг, - да и вообще все, связанное со словом "готовить", а не со словом "поесть".
- Любимый мой.. - я с умилением и нежностью смотрела на него, не могла оторвать взгляд. Да, на кухне он определенно смотрится странно, когда не выступает в роли поглотителя. - Ну хочешь, я помогу чем-нибудь? - предложила я с воодушевлением, хотя еле удерживалась от того, чтобы стащить один из стопки блинов.
- Иди умывайся и садись за стол, - так, кажется, самого главного она не заметила... вот и хорошо! Иначе она меня точно убьет, если узнает, во сколько именно я встал. - И поторопись... - а я пока тут закончу.
- Я мигом, - пообещала я и понеслась в ванную. Странно, в честь чего он это затеял? Никогда ведь не был на кухне, а тут начал прямо сразу с блинов... Я бы и яичнице обрадовалась, а он взялся за блины! Ну, хоть торт не решился готовить, а то мне пришлось бы распрощаться со своей кухней.
Я даже не заметила, как умылась, все продолжала умиляться. Вот, вроде, мелочь... Да нет, какая это мелочь? Крис на кухне в качестве повара... да это же катастрофа! А справился... интересно, он с четырех утра на кухне? Не могли ведь они у него сразу начать получаться... Но это все мелочи, сейчас ведь все хорошо!
На кухне было жарко, и, подумав, что в халате я совсем запарюсь, я надела одну из футболок Криса. Надеюсь, особо жаловаться он не будет, а он как раз доходила мне где-то до середины бедра.. в самый раз для жаркой кухни. Я улыбнулась и вернулась на кухню еще более счастливая, чем когда уходила.
- Но ты потом скажи, где обжегся.. надо ведь обработать ожоги.. - усевшись за стол, проговорила я. И да, я бы была очень удивлена, если б он не получил утром ни одного увечья от возмущавшейся его приходу кухни... - Уже все готово? А то слюнки текут!
- Готово... - она меня убьет.. она меня убьет... - Ты только не ругайся сильно, ладно? - я разлил чай по чашкам, а потом подошел к окну и достал свой недошедевр. - Я знаю, что он разваливается, да и блины подгорели, но уж какой есть, прости меня... - я поставил перед ней блинный торт, с прослойкой из сливок и тонко нарезанной клубники. Ну хоть с клубникой не было проблем - уж с ножом я дружу хорошо. Четыре клубнички наверху смотрелись очень даже аппетитно. Но мне было не до чего, я ждал своего вердикта.
- Крис... - я сначала даже не совсем поняла, что это такое и зачем здесь клубника, но потом захохотала. - Ты сумасшедший! - я бросилась ему на шею, крепко обнимая. - Я не представляю, как это на вкус... но смотрится... очень интересно, - со смехом сообщила я. На самом деле, смотрелось просто безумно! Кулинарный шедевр весь в своего повара.. Но это было невозможно описать... он так старался... выкладывал все это.. готовил... - Я обожаю тебя! - я расцеловала его лицо и, продолжая улыбаться, посмотрела на него. - Но ты глупый... если считал, что я могу за такое ругать...
- Ну и хорошо... - подумаешь, завтра посплю, от одной ночи не убудет. - Может... я это... первый попробую? А то вдруг это совсем нельзя есть... - я что-то так разволновался, что у меня даже руки немного похолодели. Вот дела... Но это же Джилл! - Я просто... так хотел тебя порадовать...
- Ты радуешь меня одной своей улыбкой, - какой же ты дурачок у меня... - Нет, Крис, садись и смотри, как я буду пробовать, - почему-то, когда я это говорила, я даже не боялась за свою жизнь. Да что такого страшного может случиться? Я села напротив него, осторожно отрезала себе кусочек, хотя было трудно вытащить его, кусочки блинов разъезжались в разные стороны. Но я все-таки перенесла кусочек на тарелку и, вооружившись ложкой, глубоко вздохнула. Он потратил на это чертовски много времени... чтобы порадовать меня. Теперь и я должна порадовать его. Я отправила ложку с тортом в рот. Странно... но у него получилось что-то интересное на вкус. Блины, правда, были немного горькими, но сливки это скрашивали. А клубника служила отличным дополнением... Может, мне понравился этот его торт из-за того, что я так люблю его самого... но мне не хотелось думать об этом и я с аппетитом стала есть остальной свой кусочек. - Знаешь, Крис, для первого раза... это просто чудо! - с набитым ртом пробормотала я, глядя ему в глаза. - Хотя у блинов вкус подозрительный все-таки... - но я так увлеклась, что мне теперь его торт казался верхом кулинарного искусства. Но что же за привкус у блинов...
- Ну они подгорели же, я же сказал... - виновато посмотрел я на нее, а потом перевел взгляд на торт. Я, конечно, вроде успокоился, но все равно не до конца. - Но я рад, что это хотя бы можно есть... ну или можно пытаться есть, - отрезов и себе кусок, я шмякнул его на тарелку. - Попробую, что это за отрава... - но и на самом деле получилось все не так уж и плохо. Однако! - Слушай... если не считать немного горьких блинов... да вы можете мной прям гордиться! - и завтрак приготовил, и кухню не спалил!
- Я тоже удивлена, что кухня еще стоит на месте, - засмеялась я и свободной рукой сжала его ладонь. - Крис, ты... ты мое чудо, ты знаешь об этом? - но мне пришлось скоро выпустить его руку, потому что я решила взять себе добавку. -И это... очень вкусно... ты обязан будешь приготовить это для Клэр! - вот уж она тоже удивится, как я сегодня... - Но.. почему ты решился сегодня... на такой подвиг?
- Не, для Клэр не буду, она меня уже готова убить за то, что я ее среди ночи разбудил с блинами, - я почесал затылок. Да, моя сестра была мало рада меня слышать... Но она у меня добрая да и знает, что я нечасто отваживаюсь на такие вещи... - Сегодня... у меня написано в ежедневнике... что сегодня вроде бы день, когда я перешел на службу в Раккун... Значит, день, когда мы познакомились? - я улыбнулся. Можно я попробую быть романтиком?.. Главное, даты бы не перепутать.
- Ты разбудил Клэр? У тебя есть ежедневник? - сколько информации обрушилось мне на голову, я даже перестала жевать. Значит, Клэр все-таки консультировала его... Бедная, я представляю, каким тоном она с ним говорила. - Крис... - я пересела так, чтобы быть ближе к нему, за его сторону стола, не забывая про тарелку, подвинула ее вместе с собой. - Неужели ты помнишь?.. - наверное, в глазах опять стояли слезы, потому что вдруг так защипало... - Ты просто невероятный... - я обняла его и положила голову на его плечо. Мне очень хотелось покушать еще его торта, но сейчас меня душило счастье... в такие минуты, когда понимаешь, насколько необъятна твоя любовь к одному единственному человеку.. не хочется ничего, только обнимать его и давать ему понять, как он тебе дорог. - А я... я совсем забыла число... помню только, что это была среда... после обеда...
- Вот видишь, а я не помню, - я обнял ее, целуя в макушку и улыбаясь. - Мы во всем дополняем друг друга, Джилл... во всем дополняем... - я прижал ее к себе крепко, насколько мог, будто хотел раствориться в ней, в ее тепле, в ее запахе... - Никогда не думал, что мой перевод изменит столь многое в моей жизни... ведь мне тогда дали столько предложений... - а Бэрри все же сводник, пусть и непроизвольно.
- Прости мне вопрос... он так неуместен сейчас, но... ты когда-нибудь жалел... что перевелся именно к нам? - тихо спросила я, боясь поднимать на него глаза. Да и мне так трудно было оторвать голову от его плеча. Было так хорошо... словно он - это часть меня. Самая-самая важная. - Потому что... несмотря на все, через что мы прошли... я никогда не жалела, что попала...в наш отряд. Ведь он подарил мне тебя... Пусть я и старалась не думать о тебе... как о парне.. - я улыбнулась, вспоминая всю эту борьбу с собой. В этом за все прошедшие годы я стала мастером. - Но ты... всегда был рядом.. Да что я такое говорю, ты все знаешь и без меня, - засмеялась я и подумала, что сейчас так глупо выгляжу. А глупым Криса еще называю..
- Вот именно, - я вновь притянул ее к себе, гладя немного спутанные волосы, корни которых уже были привычного мне цвета. - То, что я попал именно в Раккун очень сильно изменило мою жизнь... я стал сильнее, стал выносливее... и да, я встретил человека, с которым хочу пробыть всю свою жизнь... и который скоро родит мне сынишку... или дочку... - я счастливо улыбнулся. - Много было плохого... но то нечастое хорошее, что вклинивалось, в несколько раз значительнее.
Я не представляю, как бы я была без него... кем бы я сейчас была, где... Но мне даже не хотелось об этом сейчас думать. Все это было лишнее, потому что мы теперь были вместе... навсегда. Мне казалось, что теперь нас уже ничто не разлучит, ведь мы так хорошо знали достоинства и недостатки друг друга. Мы так давно уже научились подстраиваться под жизнь друг друга, что теперь наша общая жизнь казалась простой... словно все именно так и должно быть. И я нисколько не жалела обо всех своих воздержаниях от Криса... потому что то, что сейчас было у нас, того стоило.
- Все, давай кушать, - во мне вновь проснулась жажда чего-то сладкого, и я вернулась к пирогу. - Когда мы познакомились... на меня первым делом произвела впечатление твоя прическа. А еще улыбка... которая была и на губах, и в глазах. Так... так никто больше не улыбается, только ты, - я сама улыбнулась, вспоминая это.
Мы слишком многим стали друг для друга за прошедшие годы, все, что произошло, слишком сильно сплотило нас, мы действительно давным-давно единое целое... И быть друзьями для нас было бы нереально, потому что настолько близки даже друзья не могут быть. Все же любовь делает людей ближе друг к другу, чем дружба. Проникает глубже...
- А на меня твоя грудь... ну и попка, - я даже прикусил губу, медленно отодвигаясь, чтобы не попасть под удар, если она сейчас надумает на меня напасть.
- Да, я помню, ты слишком много смотрел на мою грудь, чтобы я не заметила, какое она на тебя впечатление произвела, - ну, парни есть парни, что с них можно требовать. Я засмеялась я посмотрела на него. - Да не отодвигайся ты, за комплименты не бьют, - хотя, если честно, сначала ткнуть локтем в него захотелось. Но, с другой стороны, мне ведь было приятно. Что тогда, что сейчас... - А вот про попку.. это новость для меня, спасибо, - хорошо, что я привыкла к мужским взглядам, а то поколотила бы его еще тогда, если б замечала его взгляды. - Ты не думал, что придется работать с девушками, когда переводился? - почему-то спросила я его. Не знаю, что я хотела услышать от него... Просто любопытство, наверное. Мы очень редко говорили про те времена, это была запретная тема для нас обоих.
- Я не думал об этом... Барри рассказывал мне, что в Раккуне шикарный спецотряд, которому как раз не хватает такого лихого человека, как я, - пожал я плечами, отпивая чай. - Но, честно говоря, увидев тебя, я немного удивился. Впрочем, увидев Вескера я удивился еще больше, - я улыбнулся, вспоминая, как сильно меня впечатлили постоянные солнцезащитные очки. - Удивление от тебя прошло, когда я впервые увидел, как ты дерешься.
- Да очки Вескера удивляли всех... и были источником нескончаемых шуток, как ты помнишь, - заметила я с усмешкой. Все-таки... это были замечательные дни. И память о них ничто не может омрачить. - А нас.. ну, меня... удивляло твое поведение. Ты всегда был таким открытым, никогда не боялся Вескера, вообще делал что хотел! Это было непривычно... в такой обстановке особенно. А почему удивление прошло, когда ты увидел, как я дерусь? - Я так плохо дралась? - удрученно спросила я. Вроде, когда-то даже Вескера победила в драке.. так почему тогда прошло удивление? - Или ты подумал, что я не такая слабая, какой показалась? - да, этот ответ более подходит к нашему случаю.
- Естественно второй вариант... хотя я никогда не сомневался в женской силе, - поправил я себя. - Хорошее было время... если бы не тайны и замыслы... я бы остался там... может, все бы сложилось иначе... - я посмотрел на нее и, улыбнувшись, сжал ее руку в своей. - Но одно бы осталось неизменным.
- Дурой я тогда была, Крис... - съев половину третьего кусочка, я отодвинула от себя тарелку. Все, больше не могу. Хоть и вкусно... но не влезает больше, как бы я ни старалась.. Я снова положила свою голову на его плечо, рассматривая, как крепко сжаты наши руки, переплетены пальцы... как и наши с ним жизни. - Надо было тогда... звать тебя на свидания.
- Тогда в твоем вкусе были высокие и неприступные блондины, - я усмехнулся. - Не говори так, ты не была дурой... Что бы ты не делала, я уже тогда точно знал, что ты будешь со мной. Пусть не сразу, но будешь. Я бы не отпустил тебя... И Арклейских горах тогда... я твердо решил, что и не отпущу тебя.
- Правда? - я подняла на него взгляд. Рядом с ним... так приятно чувствовать себя слабой. Каждый раз удивляюсь этому, но такое необыкновенное ощущение... Он знал.. что я буду с ним... Мой упорный, упрямый Крис... - Это были тяжелые годы.. и мы заслужили счастье.. друг с другом, так ведь? - я поцеловала его в щеку. - Кстати говоря, Крис... свиданий у нас так и не было! - все удивительно быстро случилось... из друзей сразу превратились в любовников, а там почти мгновенно в будущих родителей. И вот сейчас... в это романтичное утро... мне пришла эта безумная идея в голову. - Я хочу... пригласить тебя куда-нибудь... Сейчас ты пойдешь спать.. а вечером пойдем в ресторан... или куда скажешь. Как думаешь?
- Если мы вечером пойдем в ресторан... то я точно не пойду спать! Пойду работать, - я усмехнулся. - Ресторан... нет, пойдем в какое-нибудь небольшое, но очень уютное кафе. Я хочу быть с тобой наедине и не отвлекаться на торжественность... - я посмотрел на нее: - Или ты хочешь в ресторан?
- Я хочу, чтобы ты был рядом... - сама подумала, что глупость сморозила, заявив о ресторане. - Но только, чтобы это и правда было нашим первым свиданием. Понимаешь? - я опять замышляю игру... я неутомима... просто какой-то ужас... - Словно мы еще не спали вместе... и что не собираемся обзавестись десятком маленьких Редфилдов... и впервые вместе.. Это было бы.. так волнующе.. - я вздохнула, отлично понимая, что волнующе это было бы только для меня. - Странные мысли в моей голове. Прости, это все глупости..
- Не знаю, как это получится... - я попытался представить, но потом решил, что буду импровизировать на месте. - Из меня актер, кажется, не многим лучше, чем кулинар. Но попробовать можно, почему бы и нет?.. - Джилл... вечно придумает что-то необычное. - Но я могу заранее сделать что-то не то, так что извини, если чего...
- Ну тогда попробуем.. вместе, - я с улыбкой поднялась со стула. - А теперь иди спать, сегодня я буду за начальника, - воинственно сообщила я ему и притянула его руку к своим губам. - Мой кулинар... - эти руки... как я люблю их... почти так же сильно, как и их обладателя. - Ты сегодня ведь совсем не спал, да?
- Совсем, - я приподнялся и поцеловал ее губы. Такая нежная моя, такая неземная... - Джилл... не пойдем никуда... пойдем... ты обнимешь меня, и я усну в твоих руках... ведь если мы один лишь день пропустим, ничего же не случится?.. - но я уже нес ее в спальню и укладывал на постель.
- Крис... - уставший... Отец моего ребенка... Эта мысль заставляла мое сердце биться быстрее. Странно, почему я сейчас об этом подумала, но все время, когда эти три слова складывались в моей голове в данную фразу... по телу проходила приятная дрожь. Как и сейчас... Я обняла его, как он и сказал, накрыла нас одеялом, чтобы ему было теплее. На кухне было жарко, а в комнатах прохладнее... Я перебирала его непослушные короткие волосы одной рукой и осознавала... осознавала в который раз, как же чудесно быть настолько счастливой... Рядом с ним. - Я... я сделаю так, как ты захочешь, - с улыбкой сказала я. Но ведь он знает все это... - Отдыхай, ты заслужил. Твой блинный торт... очень-очень мне понравился! Ты еще будешь когда-нибудь делать его? Для меня?
- Как только скажешь... - стоило только закрыть глаза, как я понял, что разлепить их не представляется возможным. - Все, что ты скажешь, буду делать... только не заставляй меня учиться готовить, этого я не вынесу, - я усмехнулся, рисуя себе в воображении эту жестокую картину. - Моя любимая Джилл... - я чуть подполз повыше и уткнулся носом в ее шею.
- Щекотно, - против воли засмеялась я, но постаралась успокоить себя как можно быстрее. - Можешь оставаться вот так, если не будешь дышать, - я чуть крепче прижала его к себе, чтобы у него не было даже мысли отстраниться. - Не будешь ты учиться готовить... все равно не обучаем... - проговорила я себе под нос. Но он так старался сегодня... ради нас двоих... Мне хотелось петь от счастья и радости. Но сейчас Крис засыпал в моих руках, так что стоило быть тихой. И поспать вместе с ним, возможно... - Отдыхай, мой любимый мишка, - с улыбкой сказала я шепотом.
- Я не мишка, - категорически пробормотал я сонным голосом. Мишка? Что еще такое?.. - При чем тут мишка вообще...
- Потому что на кухне ты ведешь себя как мишка... такой неуклюжий... но до ужаса милый! - я аккуратно повернулась и поцеловала его в лоб. Пусть спорит, меня он уже точно не переспорит. - И так и хочется... прижать тебя к себе... и никогда-никогда не отпускать! - он может подумать, что я сошла с ума... Но ведь так и есть!
- Угу... - что она говорит?.. Но пусть говорит... так хорошо засыпать под этот голос... сердцу так свободно в груди...
@темы: Джилл/Крис, уруру (перевод: кавай)